קוק פאָרויס צו הערן פון איר. גוט אָוונט! דאנק איר פֿאַר דיין שנעל ענטפער.
אויב איר פילן אַז די פרייט דורך קעריער איז טייַער, מיר קענען שיקן די סכוירע צו איר דורך ים, און די שיפּינג קאָס איז געוויזן אין אונדזער ציטאַט, ביטע טשעק.
גוטן טאָג! ווי איז איר לעצטנס? דו זאלסט נישט באַקומען דיין נייַעס פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
צי איר האָבן קיין באדערפענישן אין אונדזער קייט? אויב יאָ, ביטע קאָנטאַקט מיר.
דערנאָך איך וועט שיקן איר אונדזער קאַמפּעטיטיוו פּרייַז פֿאַר דיין אָפּשאַצונג.
דערצו, לעבעדיק ניטל צו איר אין שטייַגן.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר
אנטשולדיגט פֿאַר דיסטורבינג איר. איך שרייב צו צוגאַנג איר פֿאַר צוקונפֿט געשעפט.
מיר זענען מאַנופאַקטורינג גירבאַקס, גיכקייַט רעדוסער און גאַנג מאָטאָרס מיט גוט קוואַליטעט און פּרייַז.
און איר זענט באַגריסן צו באַזוכן אונדזער קאַטאַלאָג וועבזייטל פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע:
https://www.bonwaygroup.com/gearbox-electric-motor-catalogue
גוט מאָרגן!
דאָס איז קאַרש פון NER GROUP.גלאַד צו באַקומען דיין אָנפרעג.
און ביטע זאָגן מיר עטלעכע פּאַראַמעטערס, אַזוי איך קענען רעקאָמענדירן די פּאַסיק מאָדעל צו איר.
דאַנק.
ווארטן אויף דיין ענטפער.
גוט מאָרגן! ווי זענען איר לעצטנס?
האָבן איר באקומען אונדזער ציטאַט פֿאַר ABB M2BAX 160MLA6 מאָטאָר?
און קען איך וויסן דיין באַמערקונגען וועגן אונדזער פּרייַז?
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
גוט טאָג! האָפענונג איר זענט טאן געזונט!
צי איר האָבן קיין באדערפענישן? אויב יאָ, ביטע האַלטן מיר אַרייַנגעשיקט.
דערנאָך איך וועט שיקן איר אונדזער קאַמפּעטיטיוו פּרייַז פֿאַר דיין אָפּשאַצונג.
דערצו, לעבעדיק ניטל צו איר אין שטייַגן.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
גוט מאָרגן! האָפענונג איר זענט טאן געזונט!
צי איר האָבן קיין באדערפענישן? אויב יאָ, ביטע האַלטן מיר אַרייַנגעשיקט.
דערנאָך איך וועט שיקן איר אונדזער קאַמפּעטיטיוו פּרייַז פֿאַר דיין אָפּשאַצונג.
דערצו, לעבעדיק ניטל צו איר אין שטייַגן.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
טייערע מיז רבקה גוטיערעז
גוט אָוונט! האָפענונג איר זענט טאן געזונט!
צי איר האָבן קיין באדערפענישן אין אונדזער קייט? אויב יאָ, ביטע האַלטן מיר אַרייַנגעשיקט.
דערנאָך איך וועט שיקן איר אונדזער קאַמפּעטיטיוו פּרייסאַז פֿאַר דיין אָפּשאַצונג.
דערצו, לעבעדיק ניטל צו איר אין שטייַגן.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
דאנק איר פֿאַר דיין אָנפרעג.
אָבער אנטשולדיגט, מיר קענען נישט צושטעלן די פּראָדוקטן איר דאַרפֿן.
און דאָ איז אונדזער קאַטאַלאָג: https://www.bonwaygroup.com/gearbox-electric-motor-catalogue, ביטע טשעק.
אויב איר האָבן קיין באדערפענישן אין אונדזער קייט, ביטע קאָנטאַקט מיר. דאַנקען איר פֿאַר דיין ליב ענטפער.
גרויס. דאַנקען.
האב א גוטן טאג!
אנטשולדיגט פֿאַר דיסטורבינג איר. איך שרייב צו צוגאַנג איר פֿאַר צוקונפֿט געשעפט.
מיר זענען מאַנופאַקטורינג גירבאַקס, גיכקייַט רעדוסער און גאַנג מאָטאָרס מיט גוט קוואַליטעט און פּרייַז.
און איר זענט באַגריסן צו באַזוכן אונדזער קאַטאַלאָג וועבזייטל פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע:
https://www.bonwaygroup.com/gearbox-electric-motor-catalogue Good morning!It's Cherry again.Hope you are doing well!
צי איר האָבן קיין באדערפענישן? אויב יאָ, ביטע האַלטן מיר אַרייַנגעשיקט.
דערנאָך איך וועט שיקן איר אונדזער קאַמפּעטיטיוו פּרייסאַז פֿאַר דיין אָפּשאַצונג.
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
האב א גוטן טאג!
גוט מאָרגן! עס ס קאַרש ווידער. האָפֿן איר זענען טאן געזונט!
צי איר האָבן קיין באדערפענישן? אויב יאָ, ביטע האַלטן מיר אַרייַנגעשיקט.
דערנאָך איך וועט שיקן איר אונדזער קאַמפּעטיטיוו פּרייסאַז פֿאַר דיין אָפּשאַצונג.
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
האב א גוטן טאג!
גוט מאָרגן! האָפענונג איר זענט טאן געזונט!
קען איר זאָגן מיר וואָס וועגן די גאַנג קאָפּ מיר סאַפּלייד פריער?
און טאָן איר האָבן קיין באדערפענישן? אויב יאָ, ביטע האַלטן מיר אַרייַנגעשיקט.
דערנאָך איך וועט שיקן איר אונדזער קאַמפּעטיטיוו פּרייסאַז פֿאַר דיין אָפּשאַצונג.
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
גוט מאָרגן! האָפענונג איר זענט טאן געזונט!
עס איז געווען אַ לאַנג צייַט זינט איך באקומען דיין אימעיל לעצטע מאָל.
צי איר האָבן קיין באדערפענישן? אויב יאָ, ביטע האַלטן מיר אַרייַנגעשיקט.
דערנאָך איך וועט שיקן איר אונדזער דערהייַנטיקט פּרייַז פֿאַר דיין אָפּשאַצונג.
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו דיין ענטפער.
דאָס איז קאַרש פון NER GROUP.גלאַד צו באַקומען דיין אָנפרעג.
און ביטע זאָגן מיר די מאַכט פון מאָטאָר איר דאַרפֿן.
דעמאָלט איך וועט שיקן איר אונדזער קאַמפּעטיטיוו פּרייַז.
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
גוט טאָג! צופרידן צו באַקומען דיין בליצפּאָסט.
ביטע געפֿינען די דיסקאָונטעד ציטאַט אַטאַטשט.
אויב איר האָט קיין אנדערע פראגעס, ביטע פילן פריי צו קאָנטאַקט מיר.
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
האב א גוטן טאג!
גוט אָוונט!ווי זענען איר לעצטנס?
האָבן איר באקומען מיין לעצטע בליצפּאָסט?
האט דיין קונה טעסטעד און געוויינט די דק מאָטאָרס וואָס מיר האָבן סאַפּלייד?
און וואָס וועגן די מאָטאָרס?
דאנק איר.
ווארטן אויף דיין ענטפער.
גוט נאָכמיטאָג. האָפֿן איר זענען טאן געזונט!
האָט דיין קונה געוויינט די גאַנג מאָטאָרס וואָס מיר האָבן צוגעשטעלט?
און וואָס וועגן אונדזער גאַנג מאָטאָרס?
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
דאנק איר פֿאַר דיין געשווינד ענטפער.
אָוקיי.מיר וועלן אויך פאָרזעצן צו וואַרטן פֿאַר די נייַעס.
און אויב איר האָט קיין אנדערע באדערפענישן, ביטע קאָנטאַקט מיר.
דעמאָלט איך וועט זיין צופרידן צו ציטירן איר.
דאַנק.
א גוטע נאכט!
דאנק איר פֿאַר דיין געשווינד ענטפער.
אָוקיי.מיר וועלן אויך פאָרזעצן צו וואַרטן פֿאַר די נייַעס.
דאַנק.
א גוטע נאכט!
דאנק איר פֿאַר דיין ליב באַמערקונגען.
וועגן דעם אָנפרעג, טאָן איר האָבן אַ קלאָר נאָמען?
גרויס. דאַנקען דיר פֿאַר דיין השתדלות. און איך וועט וואַרטן פֿאַר דיין נייַעס.
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
דאנק איר פֿאַר אייער באַמערקונגען.
אונדזער חשבון געוויזן אין אונדזער ציטאַט קענען אָננעמען USD, EUR, GBP, HKD, AUD, JPY, SGD און CAD $.
דו זאלסט נישט זאָרג וועגן די פּראָבלעם פון די $ וועקסל קורס.
אָוקיי. דאַנקען אַ פּלאַץ.
האב א גוטן טאג!
דאנק איר פֿאַר דיין ענטפער.
Okay.Hope מיר קען קאָואַפּערייט מיט איר ווייַטער צייַט.
האָבן אַ גוטן טאָג!
דאנק איר פֿאַר דיין ענטפער.
אָוקיי. גאַט עס.
און אויב איר האָט קיין אנדערע פֿראגן אָדער דאַרף, ביטע קאָנטאַקט מיר.
דאַנק.
האָבן אַ גוט טאָג ~
דאנק איר פֿאַר דיין בליצפּאָסט,
איצט די פּרויעקט איז קאַנסאַלד,
ווען עס ריאָופּאַן ווידער, איך וועל שיקן צו איר! גוט טאָג! דאַנקען דיר פֿאַר דיין באַמערקונגען.
און איך דאַרף קודם פרעגן אונדזער פאַרוואַלטער און דערנאָך וועל איך דיר ענטפערן.
דאַנק.
אנטשולדיגט פֿאַר דיסטורבינג איר. איך שרייב צו צוגאַנג איר פֿאַר צוקונפֿט געשעפט.
מיר זענען מאַנופאַקטורינג גירבאַקס, גיכקייַט רעדוסער און גאַנג מאָטאָרס מיט גוט קוואַליטעט און פּרייַז.
און איר זענט באַגריסן צו באַזוכן אונדזער קאַטאַלאָג וועבזייטל פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע:
https://www.bonwaygroup.com/gearbox-electric-motor-catalogue Thank you for your quick reply.
אָוקיי.טהאַנקס. דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר דיין שנעל ענטפער. מיר באַטראַכטן די אַטאַטשט צייכענונג וועט צוריקקומען ווי פרי ווי מעגלעך.
קאַמיטאַד צו הצלחה קאַמיטאַד צו איר!
גוט טאָג! האָפענונג איר זענט טאן געזונט!
האָבן איר אונדזער ציטאַט פֿאַר SV און SH סעריע גאַנג מאָטאָרס?
און איז עס קיין דערהייַנטיקן?
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
האב א גוטן טאג!
גוט מאָרגן! האָפענונג איר זענט טאן געזונט!
האָבן איר באקומען אַלע די קוואָטעס פֿאַר די קאַמפּאָונאַנץ פון דיין פּרויעקט?
און איז עס קיין נייַע דיוועלאַפּמאַנץ?
דאַנק.
איך קוק פאָרויס צו הערן פון איר. גוט מאָרגן! אנטשולדיגט צו שטערן איר ווידער.
האָבן איר באקומען מיין לעצטע בליצפּאָסט?
די גירבאַקס האָבן שוין פאַרטיק נעכטן און זענען אויף די וועג צו בעידזשינג ווערכאַוס איר געבעטן (דורך אַן קוריער (http://www.ane56.com/)).
און די טראַקינג נומער איז 300333072319.
אויב איר האָט קיין אנדערע פראגעס, ביטע פילן פריי צו קאָנטאַקט מיר.
דאַנק.
דאנק איר פֿאַר דיין ליב ענטפער.
דאָ אַטאַטשט אונדזער צייכענונג פֿאַר כעליקאַל וואָרעם גאַנג מאָטאָר, ביטע טשעק.
און ביטע באַשטעטיקן אויב די דימענשאַנז זענען אָוקיי.
דאַנק.
איר זוכט פאָרויס צו הערן פון איר.טהאַנק איר פֿאַר דיין ליב ענטפער.
דאָ אַטאַטשט אונדזער צייכענונג פֿאַר כעליקאַל וואָרעם גאַנג מאָטאָר, ביטע טשעק.
און ביטע באַשטעטיקן אויב די דימענשאַנז זענען אָוקיי.
דאַנק.
איר זוכט פאָרויס צו הערן פון איר.טהאַנק איר פֿאַר דיין ליב ענטפער.
אָוקיי.איך וועט וואַרטן פֿאַר אונדזער באַמערקונגען.
און מערי ניטל צו איר אין שטייַגן. אַנטשולדיקונג פֿאַר די שפּעט ענטפער, די מאָטאָרס קוקן זייער פּראַמאַסינג און איך טראַכטן מיר וועלן מסתּמא גיין מיט זיי. צום באַדויערן איך בין נאָך ווארטן צו הערן צוריק פון מיין מאַשגיעך און איצט מיין אוניווערסיטעט איז פֿאַרמאַכט איבער די ניטל צייַט. איך וועל שיקן אַ נאָכפאָלגן E- בריוו ווען איך האָבן עטלעכע נייַע דיוועלאַפּמאַנץ. ביטע זען אונטן פארלאנגט דעטאַל,
נומער # 1: מאָטאָר
מאָונטעד: B5, B14 מאָונטעד
ספּיד: 1500 רפּם
הפּ ראַנג: 0.12 הפּ
IP: IP55
נומער פון פּויליש: 4P
וואָולטידזש: 400Y VAC
ראַם: 44
קוואַנטיטי: קסנומקס פּיס
נומער # 2: רעדוקציע גאַנג
מאַכט קוו: 0.09 קוו
רייטאַד גיכקייַט: 1380 רפּם
רייטאַד טאָרק נם: 0.63
עפעקטיווקייַט: קסנומקס%
מאַכט פאַקטאָר: קסנומקס
קראַנט (וואָולטידזש): 0.43A (400)
רעדוקציע פאַרהעלטעניש: 70
אַרייַנשרייַב: S_
מאָונטינג פאָרעם: F
קוואַנטיטי: קסנומקס פּיס
קאַמיטאַד צו הצלחה קאַמיטאַד צו איר! דאנק איר פֿאַר די דערהייַנטיקן.
מיר וועלן דיסקוטירן ינערלעך און צוריקקומען צו איר.
מיט גרוס,
אַביוקטהאַן דאַנקען דיר פֿאַר דיין ליב ענטפער.
אָוקיי.איך וועט וואַרטן פֿאַר דיין נייַעס.
דאנק איר פֿאַר אייער באַמערקונגען.
און אויב עס איז קיין נייַעס, ביטע מיטטיילן מיר.
א גרויסן ש 'כח.
האָבן אַ פייַן טאָג! גוט נאָכמיטאָג.
דאָס איז קאַרש פון NER GROUP.גלאַד צו באַקומען דיין אָנפרעג.
און דאָ איז אונדזער קאַטאַלאָג: https://www.bonwaygroup.com/gearbox-electric-motor-catalogue, ביטע טשעק.
ביטע זאָגן מיר וואָס גירבאַקס איר דאַרפֿן.
דאַנק.
ווארטן אויף דיין ענטפער.
גוט צו הערן פון איר, עס איז קיין דערהייַנטיקן פֿאַר איצט.
גוט מאָרגן! האָפענונג איר זענט טאן געזונט!
האָבן איר באקומען מיין לעצטע בליצפּאָסט?
און איז עס קיין דערהייַנטיקן?
דאַנק.
איר זוכט פאָרויס צו דיין ענטפער. אנטשולדיגט צו שטערן איר ווידער.
ווי אַלץ גייט גוט מיט איר!
צי איר נאָך דאַרפֿן די M3BP ABB מאָטאָר?
דאַנק.
דיין פרי ענטפער וועט זיין העכסט אַפּרישיייטיד. אנטשולדיגט צו שטערן איר ווידער.
ווי אַלץ גייט גוט מיט איר!
צי איר נאָך דאַרפֿן די M3BP ABB מאָטאָר?
דאַנק.
דיין פרי ענטפער וועט זיין העכסט אַפּרישיייטיד. גוט טאָג! ווי זענען איר לעצטנס?
האָבן איר באקומען אונדזער ציטאַט פֿאַר פּינטלעכקייַט פּלאַנאַטערי גירבאַקס?
אויב ניט, איך וועל שיקן עס צו איר ווידער.
דאַנק.
איר זוכט פאָרויס צו הערן פון איר. גוט מאָרגן! האָפֿן איר טאָן געזונט!
איך האָב באַקומען די נייַעס פון אונדזער פּראָדוקציע פאַרוואַלטער.
די גירבאַקס זענען פאַרטיק און זענען אויף די וועג צו בעידזשינג ווערכאַוס איר געבעטן (דורך אַן קוריער (http://www.ane56.com/)).
און די טראַקינג נומער איז 300333072319.
אויב איר האָט קיין אנדערע פראגעס, ביטע פילן פריי צו קאָנטאַקט מיר.
דאַנק.
האָבן אַ פייַן טאָג! גוט מאָרגן! האָפֿן איר זענען טאן געזונט!
אנטשולדיגט צו שטערן איר ווידער.
איז עס קיין דערהייַנטיקן וועגן פּלאַנאַטערי גירבאַקס?
און צי איר האָבן קיין אנדערע באדערפענישן?
דאַנק.
איר זוכט פאָרויס צו הערן פון איר. גוט מאָרגן! האָפֿן איר טאָן געזונט!
איז עס קיין דערהייַנטיקן וועגן דעם פּרויעקט?
דאַנק.
דיין פרי ענטפער וועט זיין העכסט אַפּרישיייטיד.
דאנק איר פֿאַר דיין נייַע אָנפרעג.
אָבער אנטשולדיגט, מיר קענען נישט צושטעלן די פּראָדוקטן איר דאַרפֿן.
און דאָ איז אונדזער קאַטאַלאָג: https://www.bonwaygroup.com/gearbox-electric-motor-catalogue, ביטע ביטע טשעק.
אויב איר האָבן קיין באדערפענישן אין אונדזער קייט אין צוקונפֿט, ביטע קאָנטאַקט מיר.
דאַנק.
האָבן אַ פייַן טאָג! דאַנקען דיר פֿאַר דיין נייַע אָנפרעג.
אָבער אנטשולדיגט, מיר קענען נישט צושטעלן די פּראָדוקטן איר דאַרפֿן.
און דאָ איז אונדזער קאַטאַלאָג: https://www.bonwaygroup.com/gearbox-electric-motor-catalogue, ביטע ביטע טשעק.
אויב איר האָבן קיין באדערפענישן אין אונדזער קייט אין צוקונפֿט, ביטע קאָנטאַקט מיר.
דאַנק.
האב א גוטן טאג!
דאנק איר פֿאַר דיין ליב ענטפער.
און איך האָב געזען דיין דאָקומענטן, מיר קענען צושטעלן די עלעקטריס מאָטאָרס געניצט אין דיין פּרויעקט.
ביטע זאָגן מיר עטלעכע פּאַראַמעטערס אָדער די נאָמען פון די מאָטאָר, און איך וועט ציטירן אונדזער בעסטער פּרייַז.
דאַנק.
איר זוכט פאָרויס צו הערן פון איר. גוט מאָרגן! צופרידן צו באַקומען דיין בליצפּאָסט.
קען איר זאָגן מיר די קוואַנטיטי איר דאַרפֿן?
דאַנק.
ווארטן פֿאַר דיין ענטפער. גוט אָוונט! דאַנקען דיר פֿאַר דיין שטיצן און צוטרוי.
איך וועט לאָזן איר וויסן אַמאָל איך באַקומען דיין צאָלונג.
און די פּראָדוקציע צייַט פון געצווונגען ווענאַליישאַן איז וועגן 5 טעג נאָך מיר באַקומען די צאָלונג. און איך וועט מיטטיילן איר נאָך פאַרטיק.
אַ פּלאַץ פון דאַנקען. גוט מאָרגן! דאַנקען דיר פֿאַר דיין נייַע אָנפרעג.
און צי איר האָבן אַ פאָטאָ פון די גירבאַקס איר דאַרפֿן?
אין אַדישאַן, איז עס קיין דערהייַנטיקן וועגן די ציטאטן איך געפֿינט איר פריער?
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
איך געפרעגט אונדזער ינזשעניר וועגן די גירבאַקס דימענשאַנז פּונקט איצט.
און דאָ אַטאַטשט די צייכענונג פון אנדערע גירבאַקס פֿאַר דיין רעפֿערענץ.
די דימענשאַנז פון די גירבאַקס איר דאַרפֿן איז אַ ביסל גרעסערע ווי די. איך קענען פֿאַרשטיין דאָס. קענען איר ביטע געבן אַ פּראָסט אָפּשאַצונג אויף די גרייס פון די גירבאַקס.
גוט נאָכמיטאָג. דאס איז קאַרש פון NER GROUP.
אנטשולדיגט פֿאַר די פאַרהאַלטן.
און אנטשולדיגט, מיר קענען צושטעלן די דק מאָטאָר 48 וו, 15 קוו, 1500 רפּם, רייטאַד טאָרק 94.5 נם.
ביטע באַשטעטיקן אויב עס איז גוט.
דאַנק.
ווארטן פֿאַר דיין ענטפער. גוט מאָרגן! ווי זענען איר לעצטנס?
אנטשולדיגט צו שטערן איר ווידער.
איז עס קיין נייַעס וועגן דעם פּרויעקט?
דאַנק.
זוכן פאָרויס צו געהער פון איר.
דאנק איר פֿאַר דיין ענטפער.
אנטשולדיגט, ווייַל די גירבאַקס איז קאַסטאַמייזד, מיר טאָן ניט האָבן די צייכענונג איצט.
און לויט צו אונדזער פירמע טנייַ, נאָך קונה שטעלן די סדר, אונדזער ינזשעניר וועט ציען די גירבאַקס צייכענונג און דעמאָלט צושטעלן איר די דראַווינגס. האָפענונג איר קען אַנדערצאַנד.
אנטשולדיגט ווידער.
דאנק איר פֿאַר דעם פאָרשלאָג.
ביטע שיקן די גרייס פון די גאַנג קעסטל. מיר זענען קוקן פֿאַר אַ סאָליד גאַנג קעסטל. דאַנקען דיר פֿאַר דיין שנעל ענטפער.
אָוקיי. גאַט עס.
אנטשולדיגט, מיר קענען נישט צושטעלן די מאָטאָר איר דאַרפֿן, נאָר קענען צושטעלן די גירבאַקס.
דער פּרייַז וואָס איך ציטירט איז בלויז פֿאַר גירבאַקס, עקסקלודינג די פּרייַז פון די מאָטאָר. און אנטשולדיגט, איך פארגעסן צו ויסמעקן די מאַטעריאַלס פון די מאָטאָר.
